Aller au texte
Polagaronle roman policier, de la Garonne et d’ailleurs
Auteurs

Ian Manook : les enquêtes de Yeruldelgger et ses autres séries

Pièce 2-113 novembre 20267 min de lecturePar la rédaction

Pile de livres, loupe et lampe de bureau sur un quai de rivière la nuit

Vous avez peut-être croisé le nom d’Ian Manook sur une table de librairie, dans un palmarès ou dans la bouche d’un ami lecteur, sans savoir par quel livre l’aborder. Ce romancier français, qui publie sous pseudonyme, a d’abord fait son succès sur une Mongolie de steppes et de mines, puis il a changé d’horizon : Islande, Arménie, Sibérie. Entre polar, roman d’aventure et saga historique, l’étiquette ne dit pas tout, et le choix du premier tome pèse davantage qu’on ne le croit.

En bref

  • Ian Manook est le pseudonyme de Patrick Manoukian ; sa série la plus connue est la trilogie mongole du commissaire Yeruldelgger, à lire dans l’ordre : Yeruldelgger (2013), Les Temps sauvages (2015), La Mort nomade (2016), tous chez Albin Michel.
  • Il a ensuite écrit des enquêtes islandaises autour de Kornélius Jakobsson, une saga arménienne commencée avec L’Oiseau bleu d’Erzeroum (2021) et un roman d’aventure, Aysuun (2023).
  • Le premier Yeruldelgger a reçu en 2014 le prix des lecteurs Quais du polar/20 minutes.
  • Pour entrer dans son œuvre, le plus logique est de commencer par Yeruldelgger ; les amateurs de récits historiques peuvent préférer la saga arménienne.

Qui est Ian Manook ?

Ian Manook est le nom de plume de Patrick Manoukian, romancier français issu d’une famille d’émigrés arméniens. Livres Hebdo, qui lui a consacré un portrait en 2015, le décrit comme un fils de famille ouvrière devenu journaliste indépendant, puis salarié pendant une dizaine d’années chez un éditeur de magazines de télévision et de jeunesse.

Au début des années 1980, il fonde une société de communication spécialisée dans le voyage, ainsi que la maison d’édition Éditions de Tournon, qu’il cède en 2009. Avant de devenir Ian Manook, il avait déjà publié un essai, Le Temps du voyage (2011), sous son vrai nom, et un roman pour la jeunesse, Les Bertignac (2011), sous un autre pseudonyme, Paul Eyghar, récompensé par un prix du premier roman.

Sa carrière de romancier policier démarre avec Yeruldelgger, paru chez Albin Michel en 2013. Son éditeur indique qu’il a depuis écrit une dizaine de romans et récits, et que sa trilogie mongole a été traduite dans près de dix langues.

Dans quel ordre lire les enquêtes de Yeruldelgger ?

Les trois romans de Yeruldelgger se lisent dans l’ordre de leur publication : Yeruldelgger, puis Les Temps sauvages, puis La Mort nomade. Albin Michel les présente comme une trilogie de « thrillers mongols », autour d’un même enquêteur, le commissaire Yeruldelgger de la police d’Oulan-Bator.

TomeTitreParutionÉditeur
1Yeruldelgger2013Albin Michel
2Les Temps sauvagesjanvier 2015Albin Michel
3La Mort nomade28 septembre 2016Albin Michel

Le troisième volume donne le ton de la série : le commissaire voulait prendre sa retraite, mais un enlèvement, une fosse commune, le meurtre d’un géologue français et quatre gardiens marqués d’une patte de loup le ramènent au travail. L’enquête met en cause les compagnies minières et les tensions avec les traditions ancestrales du pays.

Il vaut mieux respecter l’ordre de parution : la trilogie suit un même personnage, et le dernier tome prend toute sa force pour qui a déjà accompagné le commissaire.

Quelles sont les autres séries et romans d’Ian Manook ?

En dehors de la Mongolie contemporaine, Ian Manook a écrit trois ensembles distincts : des enquêtes situées en Islande, une saga arménienne et un roman d’aventure dans la Sibérie des années 1930. Le tableau les classe par ordre de parution.

TitreParutionÉditeurCadre et personnage
Heimaey26 septembre 2018Albin MichelIslande ; Jacques Soulniz cherche sa fille avec l’aide d’un policier islandais, Kornélius
Askjapoche en octobre 2020Albin Michel, puis Le Livre de PocheIslande ; l’inspecteur Kornélius Jakobsson face à deux meurtres sans corps
L’Oiseau bleu d’Erzeroum (tome 1)2021Albin MichelSaga arménienne
Le Chant d’Haïganouch (tome 2)29 septembre 2022Albin MichelUnion soviétique, à partir de 1947
Aysuun2 novembre 2023Albin MichelSibérie du Sud et Mongolie, 1930
Krummavísur3 avril 2024FlammarionIslande ; Kornélius Jakobsson, qui n’est plus officiellement policier

Les listes de libraires recensent d’autres titres, dont Mato Grosso, également publié chez Albin Michel.

Côté islandais, Heimaey met en scène Jacques Soulniz, venu en Islande avec sa fille Rebecca pour renouer avec elle ; elle disparaît peu après leur arrivée, et il s’associe à Kornélius, un policier islandais passionné de folklore et endetté auprès de la mafia lituanienne. Kornélius Jakobsson revient ensuite dans Askja, où il enquête sur deux meurtres dont les corps restent introuvables et dont les deux suspects sont amnésiques, puis dans Krummavísur. Pour élargir l’horizon aux voisins scandinaves, voyez notre sélection de polars nordiques et le parcours consacré à Ragnar Jónasson et ses séries islandaises.

La saga arménienne prend un tout autre ton. Le Chant d’Haïganouch s’ouvre en 1947 : Agop quitte la France pour l’Union soviétique, répondant à l’appel de Staline, et y découvre la répression ; Haïganouch, poétesse aveugle séparée de sa sœur lors du génocide de 1915, est traquée par la police politique près du lac Baïkal. Cette fresque parle de mémoire familiale plus que d’enquête policière. Aysuun, lui, se déroule en 1930 : les Soviétiques lancent une « campagne de pacification » contre les nomades, Tsuyann et sa fille Aysuun sont laissées pour mortes, et vingt-cinq ans plus tard Aysuun croise son bourreau.

Quels prix Ian Manook a-t-il reçus ?

Ian Manook a obtenu, en avril 2014, le prix des lecteurs Quais du polar/20 minutes pour Yeruldelgger, remis lors de la dixième édition du festival lyonnais Quais du polar ; Livres Hebdo précise qu’il en était le dixième lauréat. Le portrait du même magazine cite également le prix Polar SNCF 2014 parmi les récompenses du livre.

Albin Michel ajoute que la trilogie mongole a remporté plusieurs prix, dont le Polar SNCF, Elle Polar et Quais du polar. L’Oiseau bleu d’Erzeroum a reçu les Trophées littéraires du magazine Nouvelles d’Arménie et le prix Dora Suarez, d’après le dossier de presse de l’éditeur.

LivreRécompense
YeruldelggerPrix des lecteurs Quais du polar/20 minutes (2014) ; prix Polar SNCF (2014)
Trilogie mongolePolar SNCF, Elle Polar, Quais du polar, selon Albin Michel
L’Oiseau bleu d’ErzeroumTrophées littéraires de Nouvelles d’Arménie ; prix Dora Suarez

L’éditeur ne date pas les autres prix de la trilogie ; ils ne figurent donc pas ici avec une année.

Par quel livre d’Ian Manook commencer ?

Commencez par Yeruldelgger si vous cherchez un polar avec un enquêteur récurrent : c’est le point d’entrée de la série qui a fait connaître l’auteur, et les trois tomes forment un parcours complet.

  • Vous aimez les enquêtes dépaysantes : la trilogie Yeruldelgger, dans l’ordre, puis les romans avec Kornélius Jakobsson.
  • Vous préférez un livre unique : Heimaey raconte une disparition en Islande autour d’un père et de sa fille.
  • Vous aimez les romans historiques : L’Oiseau bleu d’Erzeroum, puis Le Chant d’Haïganouch, deux volets d’une même saga.
  • Vous voulez une histoire de vengeance dans les steppes : Aysuun, qui se lit seul.

Questions fréquentes

Ian Manook est-il un pseudonyme ?

Oui. Albin Michel indique qu’Ian Manook est le pseudonyme de Patrick Manoukian. Sous son vrai nom, l’auteur avait déjà signé un essai, Le Temps du voyage, en 2011.

Yeruldelgger est-il une trilogie ou une série longue ?

C’est une trilogie : Albin Michel parle de trois « thrillers mongols », Yeruldelgger, Les Temps sauvages et La Mort nomade. Les autres romans présentés ici ne reprennent pas ce commissaire.

Les romans d’Ian Manook se passent-ils tous en Mongolie ?

Non. La Mongolie domine la trilogie et le récit d’Aysuun, mais Heimaey, Askja et Krummavísur se déroulent en Islande, et Le Chant d’Haïganouch suit des personnages pris dans l’Union soviétique, entre Erevan et Iakoutsk.

Aysuun est-il la suite de Yeruldelgger ?

Non. Le dossier de presse d’Albin Michel ne rattache Aysuun à aucune série : l’histoire commence en 1930, loin de l’Oulan-Bator de la trilogie.

Krummavísur est-il publié chez le même éditeur que les autres ?

Non. Contrairement à la trilogie mongole, à Heimaey et à la saga arménienne, parus chez Albin Michel, Krummavísur est paru chez Flammarion le 3 avril 2024, et Kornélius Jakobsson y revient après Heimaey et Askja.

Sources

Sources consultées le 24 octobre 2026, présentées sans liens cliquables.

  • Livres Hebdo, « Toutes les vies mènent au polar », livreshebdo.fr, 2015. https://www.livreshebdo.fr/article/toutes-les-vies-menent-au-polar
  • Livres Hebdo, « Ian Manook remporte le prix des lecteurs Quais du polar/20 minutes », livreshebdo.fr, 5 avril 2014. https://www.livreshebdo.fr/article/ian-manook-remporte-le-prix-des-lecteurs-quais-du-polar20-minutes
  • Éditions Albin Michel, dossier de presse « Aysuun », albin-michel.fr, novembre 2023. https://www.albin-michel.fr/sites/default/files/pages/node/1206/edit/MANOOK%20-%20Aysuun.pdf
  • Éditions Albin Michel, dossier de presse « Le Chant d’Haïganouch », albin-michel.fr, septembre 2022. https://www.albin-michel.fr/sites/default/files/pages/node/1206/edit/MANOOK%20-%20Le%20chant%20d%27Haiganouch.pdf
  • Librairie Mollat, « Heimaey, Ian Manook », mollat.com. https://www.mollat.com/livres/2243825/ian-manook-heimaey
  • La Procure, « Yeruldelgger. La mort nomade, Ian Manook » et « Askja, Ian Manook », laprocure.com. https://www.laprocure.com/product/81538/manook-ian-yeruldelgger-la-mort-nomade et https://www.laprocure.com/product/360270/manook-ian-askja
  • Critiques libres, fiches « Ian Manook » et « Krummavísur », critiqueslibres.com (appoint pour la liste des titres). https://www.critiqueslibres.com/auteur/32794-ian-manook?tab=livres

Même indiceAutres pièces